- FR ES
- ES FR
La integridad. Soy coherente entre lo que digo y lo que hago, y me comprometo a respetar los plazos acordados de forma conjunta.
El espíritu asociativo. Soy miembro de la Unión Profesional de Traductores e Intérpretes Jurados de Bélgica (UPTIJ) y de la Unión Española de Correctores (UniCo) y respeto los códigos deontológicos establecidos por ambas asociaciones.
La traducción humana. Apoyo al colectivo 'En Chair et en Os' y digo que no a las traducciones sin alma.
La transparencia. Desarrollo una comunicación clara con mis clientes basada en la confianza mutua.
La confidendialidad. Respeto los datos personales conforme a lo dispuesto en el reglamento europeo de protección de datos.